白母狗不好吗?

井若含井若含最佳答案最佳答案

我养的第一只小狗,是只小串串,白博美和黄梗的串儿,妈妈是我养的第二只小白犬。当时,我刚来北京工作不久,租了一个带院子的民房,院子不大,但是有花草树木,还有一只大兔子(喂!)晚上睡觉可以听到蛐蛐叫,感觉棒极了。 后来,我买了白博美这个品种,是因为我的小宠物店来了个日本留学生,他要买“ボードガンズ”(博德之子)的小狗,可是他不懂日语,也不知道英文怎么念。我就把博德之子翻译成了“白博美”,然后告诉他这就是Bōdogāzu。然后,他就高兴地买下了这只纯白的幼犬。

其实,现在想想看那个时期的日本人有多可爱啊!他们连“狗”字都不会写,也不会读。 “犬”字在日文里面有两个读音,写的汉字是一样,但是读法不一样。当书写“犬”字的时候,如果后面接的是“の”时,就是いぬいねう(音读:一努一呢乌),而“犬”字后面如果跟的是一个动词的话,“犬”字的读音就变成きょうねう(音读:KIU呢乌)了。 那个留学生买完狗以后,高兴极了,不停地说:ボードガンズ、ボードガンズ。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!